DE
Jean-Bernard Matter stammt aus Metz (Frankreich) und absolvierte zunächst das Studium mit einem Diplom für Fagott und Klavierbegleitung am Conservatoire Supérieur de Musique in Paris. Anschließend studierte er Dirigieren an der Musikhochschule Wien in der Klasse von Karl Österreicher. Er begann als Korrepetitor beim Festival von Aix-en-Provence, an der Komischen Oper Berlin und als musikalischer Assistent von B. Klobucar und Georges Prêtre an der Oper von Nizza. Es folgten Engagements als Solorepetitor und Kapellmeister an den Opernhäusern in Graz (Österreich) und Halle (Deutschland). Parallel dazu arbeitete er als Gastdirigent in Frankreich, Italien, Osteuropa und Brasilien.

1994 wurde er als Kapellmeister und stellvertretender Direktor von GMD Klaus Weise an die Oper von Nizza engagiert, wo er Ballette und Konzerte dirigierte. In der Folge gastierte er bei bedeutenden französischen Orchestern, darunter das Nationalorchester von Lille, Strasbourg, Île-de-France, Lorraine, Pays de la Loire, Bordeaux, Monte Carlo und leitete regelmäßig das Symphonieorchester von San Remo.

Er dirigierte "Werther" beim Teneriffa Festival, "Hoffmanns Erzählungen" an der Wiener Kammeroper und der Oper von Bratislava. Als Assistent arbeitete er bei Produktionen an der Pariser Oper, der Wiener Staatsoper, bei den Wiener Festwochen, wo er persönlicher Assistent von Pierre Boulez für die Produktion "Aus einem Totenhaus" von Janacek (Regie Patrice Chéreau) war. Bei den Bregenzer Festspielen wirkte er als Assistent bei der Uraufführung der Oper „Die schöne Wunde“ von Georg Friedrich Haas mit.

  Seit 2008 unterrichtet er an der Universität für Musik und darstellende Kunst Wien (mdw), wo er als Dirigent den Studierenden die Meisterwerke des zeitgenössischen Repertoires mit dem "Webern Ensemble Wien" vermittelt. 2016 wurde er zum Professor und Leiter der neuen Abteilung für zeitgenössische Musik an dieser renommierten Institution ernannt. Als Gastdirigent arbeitet er mit verschiedenen Ensembles für zeitgenössische Musik u.a. „Klangforum Wien“, Ensemble Phace, Ensemble Fractales (Brussels) und vor allem mit dem „Ensemble des XXI. Jahrhunderts“.

FR
Originaire de Metz, Jean-Bernard Matter obtient ses diplômes de basson et d’accompagnement au piano au conservatoire supérieur de musique de Paris, puis étudie la direction d’orchestre à la Musikhochschule de Vienne en Autriche dans la classe de Karl Österreicher. Il débute comme chef de chant au festival d’Aix-en-Provence, à l’opéra-comique de Berlin, puis comme assistant musical de B. Klobucar et de Georges Prêtre à l’opéra de Nice. Suivent des engagements en tant que chef d’orchestre et pianiste-répétiteur dans les opéras de Graz (Autriche) et Halle (Allemagne). Parrallèlement, il travaille comme chef invité en France, Italie, Europe de l’est et au Brésil.

En 1994, il est engagé à l’opéra de Nice comme directeur-adjoint de Klaus Weise, y dirige du ballets et des concerts ainsi que les principaux orchestres français comme l’orchestre national de Lille, de Strasbourg, d’Île-de-France, de Lorraine, des Pays de la Loire, de Bordeaux, de Monte-Carlo et régulièrement l’orchestre symphonique de San Remo. Il dirige „Werther“ au festival de Teneriffe, les contes d’Hoffmann au Kammeroper de Vienne et à l’opéra de Bratislava et est assistant pour des productions à l’opéra de Paris, de Vienne, au festival de Bregenz et également au festival de printemps de Vienne (Wiener Festwochen) où il fut l’assistant personnel de Pierre Boulez pour la production „de la maison des morts“ de Janacek (mise en scène Patrice Chéreau).

À partir de 2008, il enseigne la pratique de la musique contemporaine au Conservatoire supérieur de musique de Vienne (MDW) où il dirige les pièces maîtresses du répertoire contemporain avec le „Webern Ensemble Wien“ dont il devient le directeur artistique et est nommé en 2016 Professeur et directeur du nouveau département de musique contemporaine dans cette institution prestigieuse. Jean-Bernard Matter est directeur associé de“ l’ensemble du XXI° siècle“ de Vienne. Parallèlement, il est invité à diriger divers ensembles de musique contemporaine tels que le Klangforum et l’Ensemble Phace de Vienne, l’ensemble Fractales de Bruxelles.

EN
Originally from Metz, Jean-Bernard Matter graduated in bassoon and piano accompaniment from the Conservatoire de Paris then pursued orchestral conducting studies at the University of Music and Performance Arts in Vienna under the guidance of Karl Österreicher. He began his career as a vocal coach at the festival of Aix-en-Provence and at the Komische Oper in Berlin, before serving as a musical assistant to B. Klobucar and Georges Prêtre at the Nice Opera. He went on to hold positions as a conductor and rehearsal pianist at the opera houses in Graz (Austria) and Halle (Germany). During this time, he also served as a guest conductor in France, Italy, Eastern Europe, and Brazil.

In 1994, he was appointed assistant director at the Nice Opera under Klaus Weise, where he conducted ballets and concerts. At the same time he was the guest conductor of major French orchestras such as the Orchestre National de Lille, Strasbourg, Île-de-France, Lorraine, Pays de la Loire, Bordeaux, Monte-Carlo, mainly with the San Remo Symphony Orchestra. He conducted "Werther" at the Tenerife festival, "The Tales of Hoffmann" at the Kammeroper in Vienna and the Bratislava Opera, and worked as an assistant on productions at the Paris Opera, Vienna State Opera, Bregenz Festival. He was Pierre Boulez's personal assistant for the production of Janacek's "From the House of the Dead" at the Vienna Festwochen directed by Patrice Chéreau.

From 2008, he taught contemporary music practice at the University of Music and Performing Arts in Vienna, where he conducted masterpieces of the contemporary repertoire with the "Webern Ensemble Wien," of which he became the artistic director. In 2016, he was appointed as professor for contemporary music at this prestigious institution. Jean-Bernard Matter serves as the associate director of the "21st Century Ensemble" in Vienna. Furthermore, he is invited to conduct various contemporary music ensembles such as the Klangforum and the Ensemble Phace in Vienna, as well as the Fractales ensemble in Brussels.